"Entre la Tristeza y la Esperanza: El Significado de Blue & Grey"

" Azul y gris"

Hola y bienvenidos a mi blog. Hoy quiero hablarles de "Blue & Grey" , una canción que me hace sentir muchas emociones y que muestra un lado muy personal de los chicos.

Desde que escuché "Blue & Grey" de BTS, sentí que capturaba una atmósfera fría y nostálgica. En la canción, los chicos se preguntan dónde está su ángel y expresan un deseo de ser rescatados. Me hizo pensar en lo que realmente quieren decirnos.

Esta balada acústica, que forma parte del álbum BE , lleva el sello de V, quien eligió el azul y el gris para reflejar emociones como la tristeza, la pérdida, la frustración y la ira. Son sentimientos que muchos de nosotros enfrentamos en nuestra vida cotidiana.

Lo que más me impactó fue saber que V escribió esta canción en un momento complicado de su vida, cuando se preguntaba si debería seguir en su carrera. Es increíble que incluso alguien tan exitoso pueda perder la pasión por lo que ama y sentir que no tiene un camino claro. Esta canción realmente resuena con quienes hemos pasado por momentos difíciles y nos recuerda la importancia de enfrentar nuestros sentimientos.

 A continuación, les comparto la traducción de "Blue & Grey" , una canción que expresa la lucha interna de los miembros de BTS y su deseo de encontrar consuelo en medio de la tristeza. 

TRADUCCIÓN DE "BLUE & GREY"

Dónde está mi ángel
El final del día
Que alguien me salve, por favor
Solo un suspiro de un día agotador
Supongo que todos están felices 
¿Puedes mirarme? Porque soy azul y gris
El significado de las lágrimas reflejadas en el espejo
Mi color escondido en la risa, azul y gris

No sé dónde salió mal

Desde que era un niño, he tenido un signo de interrogación azul en mi cabeza
Quizás es por eso que viví tan ferozmente
Pero cuando miro hacia atrás, me doy cuenta que estoy solo
Esa sombra miserable que me traga
El signo de interrogación azul sigue
Sea ansiedad o depresión
¿Cómo puedo realmente arrepentirme?
O tal vez soy yo a quien la soledad dio a luz
Todavía no lo sé, azul, azul
Espero que no se lo coman, encontrará la salida

Solo quiero ser más feliz
Derretirme frío
Mis manos incontables veces
Eco incoloro
Oh, este suelo se siente tan pesado
Estoy cantando solo
Solo quiero ser más feliz
¿Es esto una gran codicia?

¿En qué momento V escribió "Blue & Grey" , y qué lo inspiró a plasmar sus emociones en esta canción?

Originalmente, había escrito esta canción para lanzarla como solista, pero al mostrarla a sus demás compañeros decidieron que fuera parte del álbum BE, taehyung también participó en la producción de este tema, dejándonos ver lo importante que era para él y que realmente “BLUE”. & GREY” vino de lo más profundo de su corazón.

 

"Blue & Grey" nos recuerda que todos enfrentamos momentos de vulnerabilidad. A través de sus letras, V comparte su lucha con la tristeza, mostrando que está bien sentir y expresar nuestras emociones. En un mundo que a menudo exige fortaleza, esta canción nos anima a buscar consuelo en nosotros mismos y en quienes nos rodean.

Bibliografía

Sonica.mx. (sf). Sonica.mx . Obtenido de https://www.sonica.mx/curiosidades/2021/2/19/bts-el-oscuro-triste-significado-que-tiene-blue-grey-para-890.html